| |
|
|
 |
| INFOS TECHNIQUES
2003
couleur
Français
106'
2003
couleur
Français
2 x 52'
|
 |
| VERSIONS DISPONIBLES
2003
Vidéo
Version Française - Sous-titrée
2003
Vidéo
Version Française - Sous-titrée
|
|
|
 |
ALGERIES, MES FANTOMES
Production : ISKRA, Naouel Films, Images Plus, Les films du soleil
Montage : Anita Fernandez, Dominique Greussay
Mixage : Jean-marc Schick
Image, Réalisation, Son : Jean-pierre Lledo
|
|
|
|
Forcé de quitter Alger dès le début des attentats intégristes, l'auteur - un cinéaste algérien d'origine "judéo-européenne" - se retrouve en France, trente cinq ans après l'exode de sa communauté d'origine et de sa famille. Avec l'espoir de pouvoir faire le deuil de ses amis assassinés, il se met à filmer durant plusieurs mois dans différentes villes, au hasard des rencontres que suscite la présentation de ses films qui tous parlent de l'Algérie, de sa violence et de ses exclusions, d'aujourd'hui et d'hier.Il s'aperçoit ainsi qu'à son insu, il fait communier dans une même émotion toutes celles et tous ceux qui y naquirent, y vécurent, et s'y entre-déchirèrent: musulmans, juifs, chrétiens, arabo-berbères, pieds-noirs d'Algérie, et Français de France. |
|
An Algerian film-maker in exile, of Judaeo-Spanish origin, films the long journey he undertakes to lay the ghosts that have haunted him ever since he went to France.
A search for identity, looking back at an episode of Franco-Algerian history that's been tabou for the last fifty years. At the end of this journey the twenty odd people encountered from town to town will complete the jigsaw puzzle of a multifaceted Algeria that never was but maybe one day will be... |
|
