RECHERCHER :
   
     
     
       

 

  IMPRIMER
  ENVOYER PAR MAIL
  NOUS CONTACTER
  VOIR PHOTOS

INFOS TECHNIQUES

2001
couleur
Français
73'

2001
couleur
Français
73'


VERSIONS DISPONIBLES

2002
Vidéo
Version Française - Sous-titrée

2002
Vidéo
Version Anglaise - Sous-titrée

SUR LES CENDRES DU VIEUX MONDE
ENGLISH VERSION

Image, Réalisation : Laurent Hasse
Montage : Matthieu Augustin
Production : ISKRA, ARTE France, Sombrero, Carré Noir RTBF, Tarantula, Centre Vidéo de Bruxelles

 
 

La vallée de la Fensch fut longtemps considérée comme le fleuron de la sidérurgie française. En cette époque ultralibérale, les usines ont pour la plupart disparu mais les hommes, eux, sont toujours là. Entre travail précaire et exode vers le Luxembourg tout proche, nous les avons accompagnés durant une année.

 

For a long time, the Fensch Valley was considered to be the jewel of the French steel industry. Today, the ultra liberal economy prevails and the most of the steel mills have closed down. But the men are still there. We have followed them as they go from temp job to temp job or move to close-by Luxembourg.

 
            [ FILM DU MEME AUTEUR : SUR LES CENDRES DU VIEUX MONDE ]
            [ THEMES ASSOCIES : Education / Jeunes ; Engagement politique ; Immigration ; Travail ]
            [COMMENTAIRE : ]