Réalisation : Michel Kaptur Production : Gavroche, ISKRA
Au début de 1975 on assiste de toute part en France à la volonté délibérée de créer un climat de peur et de violence. Même un maire de tendance socialiste crée une milice et déclare: «les jeunes, il faudrait les enfermer dans des camps de travaux forcés.»
Early in 1975, an atmosphere of fear and violence was permeating the country. Security militias were created even in socialist towns.