Production, Réalisation : Les Habitants de Kermoisan
Un groupe d'habitants de la ZUP de Kermoisan à Quimper pose le problème des enfants à différents niveaux : Relations parents / enfants. Responsabilité de ceux qui ont construit le quartier. Responsabilité des élus locaux face aux problèmes de la plaine d'aventures.
Some people who live in the Kermoisan council housing district raise some issues concerning their children and their environment: the relationships between parents and children, the responsibility of the developers and local government.
