Septembre 1992. Mantes-la-Jolie. Dans la foule et le bruit, les quatre tours de l'entrée du Val Fourré tombent. De la poussière, des journalistes, des ministres. Et les habitants du quartier. On tourne une page. On veut croire que demain sera meilleur. C'est un symbole qui saute. On annonce de grands projets. Quelques mois plus tard, on retrouve ceux qui disaient leur émotion du moment. En regardant ce qui est arrivé, en écoutant les mots qui viennent, se dessine le visage d'aujourd'hui. |
1992, September. Val Fourré, Mantes-la-Jolie. A suburb near Paris.Watched by the crowd, the four towers in Val Fourré crash with a terrible noise. In a cloud of dust, journalists, members of the government and the people of the neighbourhood. A few months later, those who expressed their feeling at the time, are reflecting on the past events, as we watch and listen to their words, the present is taking shape. |
