BAGAD, Christian Rouaud,
Tous les ans, les bagadoù bretons s'affrontent, au Festival Inter celtique de Lorient, lors d'un concours qui désigne le champion ...
...
Thèmes associés : Art et culture, Femmes

BALCON AU VAL FOURRE (UN), Dominique Cabrera, 1990
«Dans la pénombre d'une salle de spectacle, des visages écoutent... Qu';est-ce qu'on entend ? Des voix, des cris, une femme ...
In the darkness of a make believe theatre, faces are intent. Voices are heard, a woman is sobbing, a man ...
Thèmes associés : Art et culture, Education / Jeunes, Ville

BONHEUR (LE), Alexandre Medvedkine, 1934
Un moujik à la recherche du bonheur dans la Russie tsariste puis dans la Russie Soviétique. «Le bonheur ou l'histoire ...
The film is a silent comedy made in Russia in 1934. It is a fable about the desperate pursuit of ...
Thèmes associés : Art et culture, Education / Jeunes, Mouvements sociaux, Répression / Guerre

CHAMBRE NOIRE DE KHUONG ME (LA), Samuel Aubin, 2003
Cela fait trois ans que je connais Khuong Mê. Quand je dis je le connais, il serait plus juste de ...
It is three years since I know Khuong Mê. I say I know him but I should say I try ...
Thèmes associés : Art et culture, Education / Jeunes, Engagement politique, Répression / Guerre

CHRONIQUE LORRAINE, Alain Schlick, 1979
Un jour en Lorraine des gens ont décidé de refuser l'arbitraire. Ils ont commencé par raconter ce qui se passait ...
One day, in the province of Lorraine, a smokestack region confronted to an economic slump in the north-east of France, ...
Thèmes associés : Art et culture, Education / Jeunes, Engagement politique, Mouvements sociaux, Travail

COURBE SENSIBLE (LA) - JEAN-PIERRE RAYNAUD, Jean-Yves Carrée Lebesque, 2000
Dans le cadre de la mission 2000 en France, Jean-Pierre RAYNAUD a conçu un projet artistique pour La Source ( ...
Within the frame-work of the French mission for the year 2000, Jean-Pierre RAYNAUD has created an artistic project for La ...
Thèmes associés : Art et culture, Education / Jeunes

DIS-MOI COMMENT TU DANSES, Stanislas Choko, 1980
La danse africaine traditionnelle, symbole de l'intégration de l'homme dans la nature est devenue un produit de consommation touristique et ...
Traditional African dances which are the symbol of the integration of man in nature have become consumed goods for tourists. ...
Thèmes associés : Art et culture, Education / Jeunes

ET NOTRE VIE SERA DOUCE, , 2008
Et notre vie sera douce sera l’histoire de l’utopie de la rencontre au présent avec les SDF. En essayant d’éliminer ...
...
Thèmes associés : Art et culture, Femmes

F COMME RUFFIN, Martin Hardouin duparc, 2007
François Ruffin est le fondateur de FAKIR, journal indépendant d’information, créé en opposition à l’indigence de la presse régionale picarde ...
François Ruffin is the founder of FAKIR, an independant newspaper launched as a reaction to the inadequacy of the regional ...
Thèmes associés : Art et culture, Education / Jeunes, Engagement politique

FERNAND DELIGNY - A PROPOS D'UN FILM A FAIRE, Renaud Victor, 1989
Cela fait plus de cinquante ans que Fernand Deligny a commencé son travail dans un hôpital psychiatrique du nord de ...
Fernand Deligny has been working on autism for more than 50 years, in a psychiatric hospital in the North of ...
Thèmes associés : Art et culture, Education / Jeunes, Santé

GAZA-STROPHE, Samir Abdallah, 2010
Khéridine et moi sommes rentrés dans Gaza le 20 janvier 2009, au surlendemain du cessez le feu annoncé après la ...
...
Thèmes associés : Art et culture, Femmes, Répression / Guerre

JEAN CAYROL, LAZARE PARMI NOUS, Jean-Luc Alpigiano, Jacques Loiseleux, 2000
De Jean Cayrol, on a retenu sa collaboration avec Alain Resnais, le commentaire de «Nuit et brouillard» et le scénario ...
We know Jean Cayrol for his collaboration with Alain Resnais on the commentary for «Nuit et brouillard» and the script ...
Thèmes associés : Art et culture, Education / Jeunes, Répression / Guerre

LA FACE CACHéE DE L'HOMME, , 2008
C’est un voyage, un voyage dans l’histoire de mon pays d’origine, l’Uruguay, un voyage dans mon histoire. C’est un film ...
It’s a journey in my native country’s history, Uruguay, and also a trip into my own story. In my childhood, ...
Thèmes associés : Art et culture, Engagement politique, Engagement politique, Histoire, Répression / Guerre

LETTRE A MON AMI POL CEBE, Michel Desrois, 1970
Où le ruban d'une autoroute se met à enregistrer les pensées. ...
A motorway records the thoughts of the motorists. ...
Thème associé : Art et culture

LOIN DE BEYROUTH, Jules César Muracciole, 1996
Pendant la guerre à Beyrouth, l'atelier du peintre Samir Khaddaje est devenu inaccessible, sous les décombres. À la fin du ...
During the Lebanese war, the Beirut painter Samir Khaddaje's studio became inaccessible, burried in ruins. After 16 long years, at ...
Thèmes associés : Art et culture, Répression / Guerre

LORRAINE COEUR D'ACIER, Alban Poirier, J. Serres, 1980
La CGT crée une radio libre «pirate». Les habitants y parlent de leur vie, d'autres annoncent leurs actions syndicales, d'autres ...
A union starts broadcasting illegally. On that radio station, the people of the Lorraine region speak about their lives, their ...
Thèmes associés : Art et culture, Education / Jeunes, Mouvements sociaux, Travail, Ville

MAYANTE, Dominique Greusard, 1983
A l'occasion de la visite d'une parente dans un village sérère, Mayante, film dans le film, relate l'éducation des enfants ...
A simple and direct look at life in an African village, mainly on the children's schooling and education. ...
Thèmes associés : Art et culture, Education / Jeunes

MEMOIRE DES ILES, Emmanuel Audrain, 1989
TANTE MELANIE Le visage rehaussé une coiffe blanche, Mélanie, 84 ans. Des enfants, qui naissaient dans les choux, à l'école «du ...
TANTE MELANIE Mélanie, 84 years old recalls the joys and tragedies of her life, a marriage of love with a tuna ...
Thèmes associés : Art et culture, Femmes

MOURIR? PLUTOT CREVER!, , 2008
Comment filmer Siné, mon père ? Je suis cinéaste depuis près de 15 ans. Il est dessinateur depuis toujours. A ...
...
Thèmes associés : Art et culture, Engagement politique, Histoire

MUSIQUES DU MOZAMBIQUE, Institut National de Cinema du Mozambique, 1981
Film musical tourné pendant le Festival National de musique traditionnelle en 1981 à Maputo. ...
A musical film shot during the Maputo National Festival of traditional music. ...
Thème associé : Art et culture

MWE BANA BANDI, Païvi Takala, Kristiina Tuura, 1988
La musique africaine a eu une influence immense sur la musique populaire des pays occidentaux. Mwe Bana Bandi amène les ...
African music has deeply influenced western music. This is particularly true today. The film shows the meaningful relationship between music ...
Thème associé : Art et culture

ON VOUS PARLE DE PARIS : MASPERO. LES MOTS ONT UN SENS, Chris Marker, 1970
«Un éditeur, ça se définit par son catalogue». Dans ce film, François Maspéro, Fanchita Maspéro et leurs collaborateurs, parlent de ...
«A publisher is what his catalogue is.» In this film, François MASPERO, Fanchita MASPERO and fellow-workers talk about their publishing ...
Thèmes associés : Art et culture, Education / Jeunes, Engagement politique

PAN IN «A» MINOR STEELBANDS DE TRINIDAD, Jean-Jacques Mrejen, Daniel Verba, 1987
Trinidad présente l'originalité d'avoir bâti son identité culturelle autour d'un phénomène musical sans équivalent: les STEELBANDS. Gigantesques orchestres de plus ...
The STEELBANDS in Trinidad are huge orchestras, with up to 300 instruments which are solely composed of petrol drums called ...
Thèmes associés : Art et culture, Education / Jeunes

PIERRE DAURA, Agnès de Sacy, 1997
Pierre Daura (1896-1976) a partagé sa vie entre la Catalogne, la France et les Etats-Unis. Son oeuvre - un temps ...
Pierre Daura (1896-1976) divided his life between Catalonia, France and the United States. His art - at times abstract, more ...
Thème associé : Art et culture

PLAIN PAINT IN DAYLIGHT B. PARUSIC, LE PEINTRE LYRIQUE, Martin Hardouin Duparc, 1995
Portrait d'une peinture et de son peintre. Entre son exposition au Novotel Paris-les-Halles et son atelier à Ormoy (Essonne), les ...
Motion portrait of a painter through his painting. Between his exhibition at Novotel, Paris-les-Halles and his studio at Ormoy, are ...
Thème associé : Art et culture

PLUTOT LA VIE, Monique Quintart, 1998
“Je lui ai dit:”Myriam, raconte-moi une histoire”. Elle en avait les larmes aux yeux. Raconter des histoires, c’est précisément ce qu’elle ...
“I asked her: “Myriam, tell me a story”. She had tears in her eyes. Telling stories is precisely what she loves ...
Thème associé : Art et culture

RHODIA 4/8, Groupe Medvedkine de Besançon, 1969
Colette Magny chante le flamenco de la Rhodia. ...
Colette Magny sings Rhodia's flamenco. ...
Thèmes associés : Art et culture, Engagement politique, Travail

ROUMANIE (LA), François Magal, 2001
En 1987 j'avais 21 ans. Je voulais faire du cinéma. Tout de suite. Je voulais filmer les tsiganes en Roumanie. ...
I was twenty one in 1987. I wanted to make films. Right away. I wanted to film the gypsies in ...
Thèmes associés : Art et culture, Education / Jeunes, Histoire, Répression / Guerre

SI J'AVAIS QUATRE DROMADAIRES, Chris Marker, 1967
«Avec ses quatre dromadaires Don Pedro d'Alfaroubeira courut le monde et l'admira. Il fit ce que je voudrais faire. Si ...
«With his four camels Don Pedro d'Alfaroubeira Toured the world and admired it. He did what I'd like to do ...
Thème associé : Art et culture

TERRE D'EXIL, Yohan Laffort, 2003
Aux cotés des Français, quatre Marocains travaillent dans une des dernières briqueteries traditionnelles du Nord de la France. Leurs points communs ...
Four Moroccans work side by side with French workers in one of the last traditional brickyards in Northern France. ...
Thèmes associés : Art et culture, Education / Jeunes, Engagement politique, Femmes, Mai 68

TERRIFIANTE DIABLERIE DE PETRIFIX (LA ), Pierre Lhomme, 1970
Montage audiovisuel des enfants de l'école d'Allonville : les enfants du village de Peurchampagne, conduits par Malabar, reconquièrent les biens ...
The children of Allonville produce an audio-visual document which features, among others, the monster Pétrifix and his Prime Minister Belphégor. ...
Thèmes associés : Art et culture, Education / Jeunes

TRAIN EN MARCHE (LE ), Chris Marker, 1971
Préface du «Bonheur», l'expérience du ciné-train d'Alexandre Medvedkine qui roula durant 294 jours, filmant les problèmes de la révolution russe ...
This is an introduction to «Le bonheur» by Alexander Medvedkine. The story of an experimental cine-train that drove for 294 ...
Thème associé : Art et culture

TRAINEAU ECHELLE (LE), Jean-Pierre Thiebaud, 1971
Poème de Jean-Pierre Thiébaud, illustré par ses photos ...
A poem by Jean-Pierre Thiébaud, illustrated by photos. ...
Thèmes associés : Art et culture, Education / Jeunes, Engagement politique, Répression / Guerre

UN DIA YO PREGUNTE, Carlos Alvarez, 1970
Sur une chanson d'Atahualpa Yupanqui, la religion en Colombie. ...
Religion in Colombia, with music by Atahualpa Yupanqui. ...
Thème associé : Art et culture

WEEK-END A SOCHAUX, Bruno Muel, 1971
Un film écrit, joué et rêvé par le Groupe Medvedkine de Sochaux, composé de jeunes ouvriers travaillant à la chaîne ...
This film was written, acted and dreamt by the Medvedkine group at the Sochaux Peugeot plant. The group is composed ...
Thèmes associés : Art et culture, Engagement politique, Mouvements sociaux, Travail