A BAMAKO, LES FEMMES SONT BELLES..., Christiane Succab-Goldman, 1995
À la rencontre des femmes du Mali, pays sahélien enclavé, au passé prestigieux et complexe, comptant aujourd'hui parmi les plus ...
A meeting with the women of Mali, a land-locked country of the Sahara with an illustrious and complex past which ...
Thèmes associés : Education / Jeunes, Femmes, Histoire, Santé

A COTE, Stéphane Mercurio, 2007
À côté de la prison des hommes, à Rennes, comme à côté de presque toutes les prisons françaises, il y ...
Next to Rennes men's prison, as next to almost all the prisons in France, there a Family Support Centre for ...
Thèmes associés : Exclusion, Femmes, Justice

AFFAIRE HURIEZ (L'), Marc Bacot, Michel Kaptur, 1975
L'histoire d'Yvonne HURIEZ, mère de sept enfants, mise en prison pour une traite de télévision impayée, et dont le fils, ...
A mother of seven was jailed for not settling a TV bill... The film examines the judiciary system in this ...
Thèmes associés : Exclusion, Femmes, Justice

BAGAD, Christian Rouaud,
Tous les ans, les bagadoù bretons s'affrontent, au Festival Inter celtique de Lorient, lors d'un concours qui désigne le champion ...
...
Thèmes associés : Art et culture, Femmes

CHAPERONS ROUGES, Hélène Bourgault, Helen Doyle, 1979
Essentiellement un film sur la peur. Mais sur une peur très familière : cette vieille peur de viol inscrite dans ...
This film is mainly about the ancestral fear of rape, written in the bodies of women, in their watchful eyes ...
Thèmes associés : Femmes, Santé

CHERCHE AVENIR AVEC TOIT, Stéphane Mercurio, 1998
Au travers de l'histoire de Joseph, Rosalie, David, Lou et Nathalie qui tentent - en retrouvant un «chez soi» - ...
This is the story of Joseph, Rosalie, David, Lou and Nathalie and how they try to lead a «normal» life ...
Thèmes associés : Education / Jeunes, Engagement politique, Exclusion, Femmes, Mouvements sociaux, Ville

CINE-TRACTS, Collectif, 1968
Cette cinquantaine de films de deux ou trois minutes, faits tantôt par des amateurs, tantôt par des cinéastes chevronnés, fut ...
These 50 or so very short films were made either by professionals or by beginners and they were used in ...
Thèmes associés : Education / Jeunes, Engagement politique, Femmes, Justice, Mai 68, Mouvements sociaux, Répression / Guerre, Travail

D'ABORD MENAGERES, Luce Guilbault, 1978
Le film se présente comme un grand 24 heures. Plusieurs femmes (et quelques hommes) expliquent les grandeurs et les misères ...
In Quebec, 24 hours of daily domestic tasks with their moments of satisfaction and misery. ...
Thème associé : Femmes

DOMINIQUE VOYNET, AU RISQUE DU POUVOIR, Philippe Baron, Murielle Szac, 1999
1993-1998: La trajectoire d'une simple militante qui, après des années de manifestations et de pétitions, passe de l'autre côté de ...
1993-1998: How an ordinary militant crosses over to the other side and takes power, after years of demonstrations and petitions. ...
Thèmes associés : Engagement politique, Femmes, Travail

DOUZE FOIS IMPURES, Mono Fillieres, Anita Perez, 1977
Ce film présente douze femmes d'âges et de milieux sociaux différents. À travers la diversité des expériences de chacune, ce ...
Through the experiences of twelve women from different social backgrounds, the film examines various aspects of women's conditions. ...
Thème associé : Femmes

ENFANTS DU GOUVERNEMENT (LES), Josée Constantin, Claude Lefevre, 1974
En décembre 1971, les élèves du C.E.T. de Plessis-Robinson, collège réservé aux mineures enceintes, agées de 13 à 18 ans ...
The school of Plessis-Robinson for pregnant girls aged 13-18. In 1971, the students were on strike. They were interviewed about ...
Thèmes associés : Education / Jeunes, Femmes

ENVIES DE JUSTICE, Stéphane Mercurio, 1999
Sylvie Weil, avocate. Pendant près de dix ans elle a assuré la permanence juridique gratuite de la mairie de Bondy. ...
Sylvie Weil is a lawyer. For nearly ten years she has been giving legal advice for free, once a week ...
Thèmes associés : Femmes, Immigration, Justice, Travail, Ville

ET NOTRE VIE SERA DOUCE, , 2008
Et notre vie sera douce sera l’histoire de l’utopie de la rencontre au présent avec les SDF. En essayant d’éliminer ...
...
Thèmes associés : Art et culture, Femmes

EX-MOULINEX «MON TRAVAIL C'EST CAPITAL», Marie-Pierre Bretas, Raphaël Girardot, Laurent Salters, 2000
En juillet 1997, le site Moulinex de Mamers dans la Sarthe ferme ses portes. Nicole, Pascale, Josianne, Maurice et Dominique ...
In July 1997 the Moulinex centre at Mamers in the Sarthe closes down. Nicole, Pascale, Josianne, Maurice and Dominique have ...
Thèmes associés : Femmes, Mouvements sociaux, Travail

FEMME AGRICULTRICE (LA), BZH, 1973
Les problèmes que peut rencontrer une femme agricultrice: la répartition des tâches, les responsabilités, la famille, les loisirs. ...
The film e esponsibility, family and leisure. ...
Thèmes associés : Femmes, Travail

FOND DE L'AIR EST ROUGE (LE), Chris Marker, 1977
1ère partie: LES MAINS FRAGILES 1. Du Viêt-Nam à la mort du Che 2. Mai 68 et tout ça 2ème ...
1st part: FRAGILE HANDS 1. from Viet-Nam to the Che's death 2. May 1968 and all that 2nd part: SEVERED ...
Thèmes associés : Education / Jeunes, Engagement politique, Femmes, Histoire, Immigration, Justice, Mai 68, Mouvements sociaux, Répression / Guerre, Travail, Ville

GAZA-STROPHE, Samir Abdallah, 2010
Khéridine et moi sommes rentrés dans Gaza le 20 janvier 2009, au surlendemain du cessez le feu annoncé après la ...
...
Thèmes associés : Art et culture, Femmes, Répression / Guerre

GOULILI, DIS-MOI MA SOEUR, Collectif, 1991
«Les femmes sahraouies racontent l'exil, les tortures, les souvenirs et les difficultés de la vie des réfugiés. Elles sont belles, ...
«The saharawi women relate their exil, the tortures, their memories and the difficulties of life as refugees. They are beautiful, ...
Thèmes associés : Engagement politique, Femmes, Histoire, Répression / Guerre

IL ETAIT UNE FOIS LE SALARIAT, Anne Kunvari, 2006
Partie 1 : 1906-1975 : Le temps de l'espoir Partie 2 : 1976-2006 : Le temps du doute De 1906 à aujourd’hui, ...
From 1906 with today, the film tells hundred years of history of wage-earning. These hundred years saw the birth of ...
Thèmes associés : Engagement politique, Femmes, Histoire, Mai 68, Mouvements sociaux, Travail

ILS ONT FAIT TAIRE UN HOMME - CALLARON A UN HOMBRE -, Nicolas Joxe, Yves Junqua, 2004
Paramilitaires. En Colombie, tout le monde emploie ce terme pour désigner les hommes appartenant aux Autodéfenses Unies de Colombie (AUC). ...
The goal of this film is to lift the veil on the barbaric acts of the paramilitaries by revealing the ...
Thèmes associés : Engagement politique, Exclusion, Femmes, Histoire, Justice, Monde Paysan, Mouvements sociaux, Répression / Guerre

JOINT FRANCAIS (LE), Cinéma Rouge, 1972
Les travailleurs en grève trouvent de nouvelles formes de lutte. Le personnel féminin démontre sa combativité. Le Joint Français a ...
The workers on strike look for new forms of industrial action and women are not the least active in the ...
Thèmes associés : Femmes, Mouvements sociaux, Travail

JUSTINE, Yannick Coutheron, 2005
Justine est une paysanne de 82 ans. Elle n’a toujours connu que la « culture » : le travail des ...
Justine is a 82 year old farmer. She has only known farm work: working the land and breeding cows. Justine ...
Thèmes associés : Education / Jeunes, Femmes, Histoire, Monde Paysan, Travail

LOUISE, SON PERE, SES MERES, SON FRERE ET SES SŒURS, Stéphane Mercurio, 2004
Un dîner, bruyant, drôle. Autour de la table, une bien curieuse famille, celle de Louise : son père, ses mères, ...
It is dinner time with much noise and fun. An unusual family is sitting around the table. Louise’s relatives: her ...
Thèmes associés : Education / Jeunes, Engagement politique, Femmes, Mai 68

MEMOIRE DES ILES, Emmanuel Audrain, 1989
TANTE MELANIE Le visage rehaussé une coiffe blanche, Mélanie, 84 ans. Des enfants, qui naissaient dans les choux, à l'école «du ...
TANTE MELANIE Mélanie, 84 years old recalls the joys and tragedies of her life, a marriage of love with a tuna ...
Thèmes associés : Art et culture, Femmes

NOS JOURS A VENIR, Anne Kunvari, 2004
A la maison de retraite des Bords de Marne à Bonneuil (Val de Marne), un accueil collectif de qualité, respectueux ...
The film is about the daily life of some residents of the Bords de Marne Pensioners Home and the professionals ...
Thèmes associés : Education / Jeunes, Femmes, Santé

NOS VIES SONT ENTRE NOS MAINS, , 2008
Comment dans la lutte contre le sida les africains se forment, planifient, protestent, s’unissent et s’affrontent à toutes sortes d’obstacles ...
How the Africans, in the struggle against aids, train, plan, protest, unify and face all kinds of obstacles to ...
Thèmes associés : Femmes, Santé

NOUVELLE SOCIETE N°5, Groupe Medvedkine de Besançon, 1969
Les conditions de travail dans l'horlogerie Kelton-Timex: les ouvrières travaillant comme des marionnettes, les évanouissements, les accidents et en guise ...
The working conditions at Kelton-Timex watch-making factory. ...
Thèmes associés : Engagement politique, Femmes, Mouvements sociaux, Santé, Travail

NOUVELLE SOCIETE N°6, Groupe Medvedkine de Besançon, 1969
Une petite fille dont la mère travaille à la biscuiterie Bulher et le père est routier, raconte sa vie. Une ...
A little girl talks about her life: her mother works in a biscuit-making factory and her father is a truck-driver. ...
Thèmes associés : Education / Jeunes, Femmes, Travail

PERPETUA 664, Claudia Neubern, 2000
Six ans après avoir quitté mon pays le Brésil, je reçois par la poste une vieille bande-son où je trouve ...
Six years after I left my country, Brazil, I was sent an old sound reel in the post and I ...
Thèmes associés : Education / Jeunes, Femmes

REFUGIES NEGRO-MAURITANIENS AU SENEGAL, Anne Pascal, 1990
Les réfugiés des campements au bord du fleuve qui sépare la Mauritanie du Sénégal racontent leur calvaire depuis avril 1989 ...
The refugees who camp on the riverside between Mauritania and Senegal talk about their dreadful living conditions since April 1989. ...
Thèmes associés : Femmes, Répression / Guerre

REJANE DANS LA TOUR, Dominique Cabrera, 1993
Réjane fait le ménage dans une tour au Val Fourré. En l'écoutant, en regardant ses gestes et en suivant ses ...
Rejane is a cleaning-woman in one of the tower building in Val Fourré, a suburb near Paris. Following her, listening ...
Thèmes associés : Femmes, Santé, Travail

REPRISE DU TRAVAIL AUX USINES WONDER (LA), Jacques Willemont, 1968
Ce film montre les ouvriers de chez Wonder qui, le matin du 9 juin 1968, viennent de voter la reprise ...
This film shows the workers at the Wonder battery factory who, on 9 June 1968, in the morning, vote in ...
Thèmes associés : Education / Jeunes, Engagement politique, Femmes, Histoire, Mai 68, Mouvements sociaux, Travail

SANS PRINCIPE NI PRECAUTION, LE DISTILBENE, Stéphane Mercurio, 2002
En croisant les itinéraires de femmes victimes du DES avec la parole des médecins, des représentants des pouvoirs publics et ...
A miracle drug turns into a nightmare. In this film we try to understand the mechanism that led to a ...
Thèmes associés : Femmes, Justice, Santé

SCENES DE GREVE EN VENDEE, Paul Bourron, 1973
Inspirées par Lip, les ouvrières de l'usine Cousseau à Cerisay dans les Deux-Sèvres, ont inventé une nouvelle manière de faire ...
Encouraged by the Lip example, the women at the COUSSEAUT plant experiment a new way of going on strike. They ...
Thèmes associés : Femmes, Mouvements sociaux, Travail

TERRE D'EXIL, Yohan Laffort, 2003
Aux cotés des Français, quatre Marocains travaillent dans une des dernières briqueteries traditionnelles du Nord de la France. Leurs points communs ...
Four Moroccans work side by side with French workers in one of the last traditional brickyards in Northern France. ...
Thèmes associés : Art et culture, Education / Jeunes, Engagement politique, Femmes, Mai 68

UNION MAIDS, Jo Klein, Miles Mogulescu, Julia Reichert, 1976
Union Maids raconte une histoire peu connue: celle du combat syndicaliste au sein du monde industriel américain. Trois femmes remarquables ...
This story is told by three remarkable women who came to Chicago during the Great Depression to seek employment. They ...
Thèmes associés : Engagement politique, Femmes, Mouvements sociaux, Répression / Guerre, Travail